在网站建设当中，有很多客户都要求同时具备中文和英文版，尤其是一些外贸企业，生产型的公司需要做出口贸易的。在网站制作过程中，有中文和英文独立开来的网站建设，有将两者语言集成在一起的。那么我们今天说的两种语言集成在一起的网站制作应该如何进行banner图片的设计？
在以前，我们为了节约开发成本和代码量，建议客户针对任何一种语言版本都使用相同图片。而在处理图片内容上面，我们会在一张图片上同时做上中文文案和英文文案。这种情况下，绝大多数的客户还是比较容易接受的，毕竟后期客户在自行维护网站的时候，设计成本也会很低。但是现在，我们做出了一个决定：将中英文的banner图片独立出来，在不同的后台功能中管理。这样一来，客户也会有更多的发挥余地，为网站访问者提供更加纯粹的中文网站、英文网站或者更多语言版本的网站。
为什么会想到将banner图片管理功能进行多语言分离呢？有这个想法，主要是方便客户管理，不易对上传的图片产生混淆。